Nariño ha sido una de las regiones culturales más importantes de Colombia desde la época de la colonia, los habitantes de esta zona se caracterizan por su acento pausado a la hora de hablar el castellano. Otra de las características que resaltan en el dialecto pastuso son las palabras y frases que se usan, algunas de estas son tan propias de la región que, si las escucha un colombiano de centro o norte del país, no tendrán ni idea del significado.dichos pastusos

Esta riqueza del léxico pastuso o nariñense es una de las banderas de la zona sur de Colombia, por esta razón se ha realizado este articulo con una recopilación de los dichos y refranes más populares de los pastusos y nariñenses en General.

Frases, dichos y refranes pastusos.

  • A buen entendedor, pocas palabras bastan.
  • A buena hambre no hay mal pan.
  • A buena hambre no hay mal pan.
  • A caballo regalado no se le mira el colmillo.
  • A cada nada.
  • A capar se aprende capando.
  • A dos cargaderas.
  • A dos cuarenta y la chaza abajo.
  • A falta de pan, pambazo.
  • A las quinientas.
  • A palo seco.
  • A Santa Rosa o al Charco.
  • A trapiche viejo, caña guagua.
  • Al bagazo poco caso.
  • Al buey no lo capan dos veces.
  • Algo es algo, peor es nada.
  • Anda a la topa tolondra.
  • Andá tragá
  • Andáte a la porra.
  • El que se va pa’ quito pierde su banquito
  • ¡Apure ligero!
  • Asisita me salió
  • Atatay ¡qué rico!
  • Cada cucarrón encuentra su bollo e mierda.
  • Cada quien con su cada cual.
  • Cada tiesto con su arepa.
  • Callá, callá, si vos no sabís.
  • Calle, calle, no sea meque.
  • Casi nos vamos de café con pan.
  • Casicito lo cojo
  • Cayó como pedrada en ojo tuerto.
  • Como soplar y hacer botellas
  • Comían a lo desgualetado.
  • Cuando hay se come y cuando no se aguanta.
  • Cumbales y Guachucales, ambos machucan iguales.
  • Chay, los cuyes.
  • Chumemos
  • Da lo mismo ocho que ochenta
  • Dame una mucho.
  • De cabo a rabo.
  • Déme viendo.
  • Demelito pasando.
  • Demelito viendo
  • Dios le da bara al que no tiene cumbamba
  • El pastuso no mea solo.
  • El que quiera más, que le piquen caña.
  • El que quiere a la perra, quiere a la chanda.
  • El tal es que
  • El tiempo perdido los santos lo lloran.
  • En estico llega mi marido.
  • En Puerres la inteligencia es peste y el más tonto es astronauta.
  • En tiempos de mamá upa.
  • Entonces coman cacho torcido.
  • Entonces qué ¿nos le medimos?
  • Es como jalar una puerca del rabo.
  • Es muy quejambroso.
  • Esta paramozo.
  • Estaba con las vistas coloradas.
  • Feo modo.
  • Ha sabido ser bonitica.
  • Hacéme ver.
  • Hacéte al cucho y vení te chango.
  • Haciendo fieros.
  • Al canto o al cucho
  • Hay una filísima…
  • Lo mió el cuy blanco.
  • Lo viejo guarda lo nuevo.
  • Llueve que da miedo.
  • Más acá bajito.
  • Más después.
  • Más enamorado que cuy prestado.
  • Más mejor y menos pior.
  • Más preparado que un cuy.
  • Mas que sea.
  • Me dio arrojo.
  • Me dio un piquete aquisito.
  • Me dio un templón en la pierna.
  • Me están azarando.
  • Me quede en ascuas
  • me tocó echar quimba.
  • ¡Mucho bámbaro!
  • Nanai cucas
  • No caga en la ladera, pa’ no ver rodar el bollo.
  • Peon con ruana ni la comida gana Páseme estico
  • Que chuchinga
  • Qué es qué
  • Quedé como gallina de avío.
  • Quién detiene al Güáitara.
  • Se me chorrean las babas.
  • Se me revienta la hiel.
  • Suasar guineos.
  • Todos dos.
  • Vos si sos ¿no?
  • Vusté ¿si me distingue a yo?
  • Yuca, papa y cuy, el Pasto uyuyuy.